Catullus : ljnk, Lesbia
Gina 2006.05.11. 14:10
Catullus
ljnk, Lesbia
ljnk, Lesbia, s szeressk egymst, s a mord regek fecsegjenek csak, hisz nem r locsogsuk egy garast sem. Eltnvn a nap, jra felragyoghat: egyszer tnik a kurta fny szemnkbl, s lmunkbl sosem brednk utna. Adj ht cskot ezerszer, s ha adtl, adj mg szzszor, utna ezret adj s szzat s jra csak ezret, jra szzat. Aztn majd, ha sok ezreket cserltnk, akkor sszezavarjuk, elfelejtjk szmukat; ne akadjon egy gonosz se, sok cskunk aki tudja s irigyli.
(fordtotta: Devecseri Gbor)
|